Итак! Если вы, например при добавлении новости на сайт хотите вставить смайлы или картинки а у вас ничего не происходит и не открывается модальное окно то эту проблему можно решить быстро и просто. Обычно проблемы с bb кодами случаются в некоторых шаблонах, в которых подключен Jquery. Итак открываем main.tpl нашего шаблона и примерно в самом начале ищим такой код

И удаляем его! Всё мы избавились от Jquery и активировали bb коды, но обычно во всех случаях модальное окно преобретает некрасивый вид, это тоже можно исправить ищим примерно такое

Главное что бы было {THEME}/css/engine00.css или же {THEME}/css/engine.css это как в шаблоне прописано. И после этой строки вставляем вот этот код

Всё! Мы сиправили проблему с bb кодами. Ещё раз повторю- это проблема в Шаблоне а не в самой CMS, так что переутсановка dle ни к чему не приведёт! Надеюсь обьяснил понятно
Тестировалось на dle 9.0